مجموعا آثار ریچارد ریله Richard Riehle
سریال افسانه کورا The Legend of Korra 2012 با دوبله و زیرنویس فارسی
محوریت داستان این انیمیشن با توجه به انیمیشن Avatar: The Last Airbender می باشد . در سال ۲۰۰۵ مایکل دانته دی*مارتینو سریالی انیمیشن ساخت با عنوان Avatar:The Last Airbender که با داستانی زیبا در ۳ فصل روایت شد و در سال ۲۰۰۸ به پایان رسید. داستان سریال در دنیایی میگذشت که جهان به ۴ بخش تقسیم شده بود... در این سریال ۷۰ سال از آن زمان می گذرد . آواتار آنگ مرده است . حال به مانند گردش فصول ، گردش آواتار ها از سر گرفته شده است . آوتار کورا برای برگرداندن صلح و توازن با دنیا با مشکلات زیادی رو به رو است که …
فیلم کله خراب Bad Ass 2012 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم FDR: American Badass! 2012
فیلم استخراج Extracted 2012
فیلم A Very Harold & Kumar Christmas 2011 با زیرنویس فارسی چسبیده
فیلم Chillerama 2011
فیلم Bridesmaids 2011 با زیرنویس فارسی چسبیده
آنی دختری محبوب است که به زودی ازدواج خواهد کرد. او لیلیان را از میان دوستانش به عنوان کمک خود انتخاب مب کند اما از آنجا که او دختری دوست داشتنی و محبوب بین تمام دوستانش است، دوستان او تصمیم میگیرند که هر کدام به نحوی به آنی کمک کنند که این عدم هماهنگی بین آنها، در روز عروسی مشکلات بزرگ و خنده داری به وجود می آورد …
سریال The League 2009
سریال خانواده مدرن Modern Family 2009 با زیرنویس فارسی چسبیده
سریال به خانواده های «جی پریچت»، دخترش «کلر» و پسرش «مایکل» که همه در لس آنجلس زندگی می کنند می پردازد. «کلر» مادر خانه داری است که همسر «فیل دانفی» است و سه بچه دارد. جی با «گلوریا»، دختر جوان کلمبیایی ازدواج کرده است و به او کمک می کند تا پسر نونهالش را بزرگ کند. «مایکل» و پارتنرش «کامرون تاکر»، کودکی ویتنامی بنام «لیلی»، را به فرزند خواندگی گرفته اند.